Katja of Sweden satte Sverige på modekartan

Please see a summary in English further below

Snart är det dags för nya Fashion weeks, i februari börjar Stockholm och därefter i mars är det Paris tur. I år är det 50 år sedan Katja of Sweden gjorde succé med sin modevisning i Paris. Ibland behöver vi påminnas om våra pionjärer där Katja of Sweden måste anses som en av de första inom begreppet svensk design.

Katja slog igenom på riktigt i sitt eget hemland efter hennes bejublade modevisning på Sverigehuset på Champs Elysées i Paris 1966. Ingrid Bergman och Roberto Rossellini fanns i publiken där tio svenska sunda mannekänger visade upp exotiskt mode i mönster som “Kurbits”, “Tulipanaros” och “Korsvirke”. Pressfolket var närvarande, bl a från Paris-Match, Le Figaro, International Herald Tribune, Elle, Veckojournalen, Sydsvenskan etc.

Katja var redan en stor exportör av mode från Sverige till främst USA, men även Europa. De amerikanska varuhusen var duktiga på att fånga upp nya designers. Svenska inköpare var mer försiktiga. Men efter uppvisningen i Paris blev det svenska intresset betydligt starkare.

Katja of Sweden bör ha en framträdande plats inom den svenska modehistorien och är en pionjär för svensk design.

Nedan ser du ett exempel på en grovstickad tröja i “Kurbitsmönster”. Fotot är taget av Kerstin Maripuu.

Kubits

Se även ett klipp från modevisningen hämtat från SVTs Öppna Arkiv:

http://www.oppetarkiv.se/video/1921800/aktuellt

Källa: Katja of Sweden, Mode och design utan gränser – en biografi av Katja Geiger och Lars Åhlander

P3 Stil 1 feb 2003

Svt öppet arkiv

Summary in English:

It is 50 years since Katja of Sweden held a successful fashion show at the Swedish House on Champs Elysée in Paris 1966. Ten models on the runway showing exotic Swedish design in front of Ingrid Bergman and Roberto Rossellini as well as the international press like Paris-Match, Le Figaro, International Herald Tribune, Elle and Swedich press. Katja of Sweden is a pioneer of Swedish design.

Rodebjer – ny svensk designer i New York

Please see a summary in English further below.

“Jag brukar säga att jag vill förhöja, men förenkla, vardagen.”

Det är den svenska designern Carin Rodebjers ord i en artikel i tidskriften ICA Kuriren (5 jan 2016). Den senaste kollektionen ska snart visas i New York och detaljerna arbetas fram. Typiska kläder för Rodebjer är kaftaner, bylsiga klänningar och vida bysor. Hon försöker hålla priserna nere, även om den internationella modekonsumenten är mindre priskänslig än den svenska. Hon har en fot kvar i Gotland där hon växte upp och en fot i det kommersiella designvärlden varthän den för henne. Just nu New York.

Jag ser många likheter mellan Rodebjers karriär och Katja of Sweden. Katjas strävan att plaggen skulle vara för kvinnan i vardagen vann stor internationell framgång. Prissättningen var också viktig då hennes skapande främst var för den vanliga kvinnan.

Likheterna stannar inte här. Båda designers verkar främst vara kreativa konstnärer och drivs inte av det kommersiella. Det kan vara en klyscha, men för att verkligen lyckas behöver konstnären arbeta, inte bara viljan efter pengar.

Katja of Sweden var pionjär på området. Svenska designers satsar i New York, med det är inte alla som lyckas. Katja of Swedens största exportmarknad var USA, det var där hon lanserade sin första kollektion. Det tog tid innan hon blev accepterad i hemlandet Sverige.

Rodebjer har redan lyckats i Sverige; Hon fick guldknappen 2005, omsätter idag 50mkr och har 25 anställda. Hon har stor chans att lyckas även i USA. Lycka till Carin Rodebjer!

Källa: Ica Kuriren 5 januari 2016

20160109_115849-1

Foto taget från sid 9 ur Ica Kuriren 5 jan 2016. Orginalfotot taget av Erik Lundback.

Summary in English:

Another Swedish Designer in New York

Carin Rodebjer is launching her collection in New York. There are similarities between this designer and Katja of Sweden. Both are in fact creative artists and both want to design for the ordinary woman at a price level that is affordable. Katja of Sweden’s main international market was the US and it took some time for her to succeed in Sweden. For Carin Rodebjer it will be the opposite. She is already a popular designer in Sweden and has all opportunities to increase her sales internationally, even in New York. I wish her good luck!